Geführte Touren für Stadtverwaltungen
Integration beginnt beim Verstehen
Virtuelle Touren, z. B. für neue Mitbürger*innen – mehrsprachig, barrierefrei, nahbar
Wie funktioniert die Müllabfuhr? Wo kann man Kita-Plätze beantragen? Und was ist ein Einwohnermeldeamt? In unseren 360°-Räumen können Mitarbeitende der Stadtverwaltung neuen Bürger*innen alles Wichtige rund ums Leben in ihrer Stadt erklären – anschaulich, empathisch und in der jeweiligen Muttersprache der Besuchenden.
Die bagless Simultanübersetzung sorgt für Verständlichkeit, Vertrauen und echte Teilhabe – ein digitales Willkommensangebot, das Integration erleichtert.
Erleben Sie die Vorteile indem Sie das folgende Video starten.
presents
Geführte Touren mit Simultanübersetzung
Was macht diese Touren so besonders?
Simultanübersetzung in Echtzeit:
Jede Person hört und spricht in ihrer eigenen Sprache. Übersetzungen erfolgen verzögerungsfrei, dialogisch und natürlich.
Multimediale Präsentationen:
Videos, Bilder, PowerPoints oder Webseiten – Inhalte werden live eingeblendet und gemeinsam erkundet.
Interaktivität auf Augenhöhe:
Besuchende können sich aktiv beteiligen – Fragen stellen, diskutieren, sich vernetzen.
Persönlich & professionell:
Der geführte Touren sorgt für Struktur, Nähe und individuelle Ansprache – ideal für erklärungsbedürftige Inhalte.
Keine Anreise notwendig:
Ortsunabhängig, klimafreundlich und zeitsparend – bagless bringt alle zusammen, wo immer sie sind.
Kontakt Info
Olaf Fuldner
moc.eciffo-sselgab@rendluf
Tel. +49 201 • 72 23 – 310
Mob. +49 151 • 525 942 71