bagless Logo

Guided tours for city administrations

Integration begins with understanding

Virtual tours, e.g. for new citizens – multilingual, accessible, approachable

How does rubbish collection work? Where can I apply for a place at a daycare centre? And what is a residents’ registration office? In our 360° rooms, city administration employees can explain everything important about life in their city to new citizens – clearly, empathetically and in the visitor’s native language.

The bagless simultaneous translation ensures comprehensibility, trust and genuine participation – a digital welcome programme that facilitates integration.

 

 

Experience the benefits by starting the following video.

bagless Logo

presents

Guided tours with simultaneous translation

What makes these tours so special?

simultanuerbersetzerin

Simultaneous translation in real time:
Each person hears and speaks in their own language. Translations take place without delay, in dialogue and naturally.

praesentation

Multimedia presentations:
Videos, images, PowerPoints or websites – content is displayed live and explored together.

interaktiv

Interactivity at eye level:
Visitors can actively participate – ask questions, discuss, network.

gespraech

Personal & professional:
The guided tours provide structure, proximity and a personalised approach – ideal for content that requires explanation.

weltweit

No travelling necessary:
Location-independent, climate-friendly and time-saving – bagless brings everyone together, wherever they are.

bagless Logo

Contakt Info

Olaf Fuldner
moc.eciffo-sselgabobfsctd-5adee4@rendluf
Tel. +49 201 • 72 23 – 310
Mob. +49 151 • 525 942 71